Sentence examples of "крепость" in Russian

Select source language

Select target language

Его крепость не совсем неприступна. Kalesi, tamamen güvenli sayılmaz.

Это остров - крепость. Kale gibi bir ada.

Тогда вы знаете, что это крепость. O halde oranın bir kale olduğunu biliyorsunuz.

Как говорится "мой дом - моя крепость". Bir söz var, "erkeğin evi kalesidir".

Величайшая крепость из когда-либо построенных... İnşa edilmiş en büyük kale.

Эта крепость стоит тысячи лет. Bu kale binlerce yıldır ayakta.

Он построил себе крепость. Kendine bir kale yapmıştı.

Сотовый телефон человека - его крепость. Bir insanın cep telefonu onun kalesidir.

Это больше чем крепость. Bir kaleden daha fazla.

Ты построил крепость, не так ли? Bir kale inşa ettin, değil mi?

Больше похоже на крепость. Kaleye daha çok benziyor.

Звучит как крутая крепость. Sükunetli bir kaleye benziyor.

И крепость и Джор-Эла можно восстановить, нужен только кристалл. Sanırım Jor-El ve kaleyi yeniden oluşturabilirim. Kristali geri almam gerek.

У Шона не дом, а умная крепость. Shawn'ın mekanı yüksek teknoloji ile kuşatılmış kaleler gibi.

Вы, ребята, видимо были заняты и мы решили построить крепость. Baktık ki çok meşgul görünüyordunuz, biz de kanepeden kale yapalım dedik.

Это похоже на крепость. Burası bir kaleye benziyor.

Это была последняя крепость. Son kale de orasıydı.

Я не сдам крепость. Ben kaleyi muhafaza ederim.

Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость. Çelik kaleye girmeden önce bir işaret fişeği ateşlemeye dene.

надёжно охраняемая крепость, окружающая тазовый нервный узел. Dalak sinir düğümünün etrafında kurulmuş yüksek güvenlikli kale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download