Sentence examples of "крутое" in Russian

<>
Это платье такое крутое. Bu elbise çok ateşli.
Хей, хочешь увидеть что-то крутое? Çok güzel birşey görmek ister misin?
У него крутое имя. Havalı bir adı vardı.
Эй, хочешь увидеть кое-что по-настоящему крутое? Gerçekten güzel bir şey görmek ister misin?
(Кевин) Крутое место. Amına koyayım, burası şahane.
Это не просто еще одно крутое представление. Bu artık harika bir sanat gösterisi değil.
Вот это самое крутое. Zaten güzel yanı bu.
Чёрт. Это место такое крутое. Bu mekân da baya havalıymış.
Спорим, там что-то крутое? Eminim harika bir şey çıkacak.
Я сделаю крутое лицо. Harika yüz ifademi yapacağım.
Знаешь, что самое крутое в Нью-Йорке? Китайский квартал. New York'ta güzel bir şey varsa o da Çin mahallesi.
Но для начала, кое-что очень крутое. Ama önce daha harika bir şey var.
Ну знаете, что-то крутое. Yani, havalı bir şeylerden.
Самое крутое, что я видел в жизни. Bu şu ana kadar gördüğüm en havalı şey.
Почему это место такое крутое? Burası neden süper bir yer?
Знаешь ещё кое-то крутое про козодоя (птица)? Whippoorwill hakkında başka güzel olan şey ne biliyor musun?
Крутое тату, мужик. Havalı dövme, adamım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.