Sentence examples of "кукла" in Russian

<>
Озабоченная кукла, очень смешно. Azgın kukla, çok komik.
Кукла не приехала, ее привезли. Bebek buraya kendi gelmedi, getirildi.
Сьюзи, где кукла? Susy, bebek nerede?
Значит, после колдуньи спрятана другая кукла, в которой содержится самое ужасное зло? Yani tarihin gelmiş geçmiş en şeytanî varlığı bu bebek içinde tutuluyor, öyle mi?
Это просто японская надувная кукла в папиной кровати. Babanın yatağındaki, sadece bir Japon seks bebeği.
Но ведь кукла моя? Ama o benim bebeğim!
Это кукла для детектива Фуско. Bu oyuncak dedektif Fusco için.
Эта кукла пыталась убить меня! Bu bebek beni öldürmeye çalıştı.
Что делать, если она кукла, вся там пластмассовая? Ne var ki o bir oyuncak bebek. Ondaki herşey plastik?
В этом году это кукла. Bu seneninki bir oyuncak bebek.
Это не она, это кукла. Bu o değil, bir kukla.
И Гай Смайли-это кукла из Улицы Сезам. Guy Smiley, Susam Sokağı'ndan bir kukla.
Дэррил, мне нужна кукла. Darryl, bana oyuncak lazım.
Никакая я не кукла, я ребенок! Ben kukla değilim, gerçek bir çocuğum.
Что это значит, что это за кукла? Bunun anlamı nedir? Bu bebek neyin nesi?
Однако это была кукла. Ama oyuncak bir bebekti.
Это же долбаная кукла! Altı üstü bir bebek!
Кукла должна иметь какое-то крепление, чтобы ее части держались на месте. Oyuncak, yerdeki kol ve bacaklarla birleşmek için bağlantı noktalarına ihtiyaç duyuyor.
Моя новая кукла - лучше Малибу Стейси. Yeni bebeğim Malibu Stacy'den bin kat güzel.
Какое отношение имеет к этому какая-то кукла? Oyuncak bir bebeğin bununla ne alakası var?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.