Sentence examples of "курил" in Russian

Select source language

Select target language

Ты когда-нибудь курил марихуану? Hiç haşhaş içtin mi?

Впервые вижу, чтобы он курил. İlk defa onu sigara içerken görüyorum.

Он сидел здесь и курил сигарету. Sigara içmiş ve tam burada oturmuş.

Он дважды упоминал, что курил в комнате. O odasında sigara içmek için iki kez uğramış.

Ты курил марихуану, папа? Esrar mı çektin, baba?

Я же курил там! Ben de sigara içiyorum!

Ты тогда ещё курил. O zamanlar sigara içerdin.

Ты полгода не курил. Altı aydır sigara içmemiştin.

Нил, это тот парень, что курил на лестнице? Baksana Neil, merdivenlerde sigara içerken gördüğün adam bu muydu?

Ты же пил и курил, когда был роботом. Bender, robot olduğun için içki ve sigara içiyordun.

Что это ты украл деньги или курил? Paramı çaldığını mı yoksa sigara içtiğini mi?

Когда в последний раз ты курил косяк на детском дне рождения? Bir çocuk doğum günü partisinde en son ne zaman marihuana içtin?

Мне это напоминает то как когда я курил, похожее чувство. Bu durum sanki sigara içtiğim zamanlarda hissettiğim duygu gibi bir şey.

Ты что курил, Джуниор? Sen ne içtin, Junior?

Я курил в течение всего медицинского. Tıp okurken o kadar sigara içmiştim.

я никогда до этого не курил! Vay, hiç sigara da içmemiştim!

Курил и тупо глядел в телевизор до утра. Sabahın altısında sigara içip yemek yerken televizyon izliyordu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download