Sentence examples of "кэп" in Russian

Select source language

Select target language

Вопиющий позор, кэп. Olmaz böyle şey başkomiserim.

Кэп, это не Кортни Лав. Pekbilir, o Courtney Love değil.

Кэп, эти люди никуда не денутся. Kaptan, bu insanlar hiçbir yere gitmiyor.

Надо отдать тебе должное, кэп. Senin için aldım onları, Kaptan.

Здесь никаких следов, Кэп! İzlerden eser yok, Cap!

Нам нужна помощь, Кэп. Yardıma ihtiyacımız var, Yüzbaşı.

Кэп, как самочувствие? Başkomiserim, nasıl hissediyorsunuz?

Кэп, вас вызывают в Щ.И.Т. Yüzbaşı, seni S.H.I.E.L.D.'da istiyorlar.

Кэп, человек за бортом! Kaptan, tekneden adam düştü.

Больше никто не заметил, что Кэп сказал "следи за языком"? Kaptan'ın az önce "Sözlerine dikkat et" demesine hiç lafınız yok mu?

Почему кэп именно тебе это дал? Şef neden onları sadece sana veriyor?

Кэп, на этот раз сработает. Kaptan, bu sefer tam zamanı.

Кэп подозревает, что здание грязное. Yüzbaşı, binanın kirli olabileceğini düşünüyor.

Кэп, можно с тобой поговорить? Hey, Cap, Seninle konuşabilirmiyim?

Кэп, оставим это как запасной вариант. Cap, onu yedek plan olarak tutalım.

Хочешь поплакаться о проклятье, Кэп? Lanetler hakkında yakınacak mısın, Pekbilir?

Кэп, подвинься и держи его голову. Capp, oraya çıkıp başını sabitleyebilir misin?

Кэп, давай носилки! Capp, sedye getir!

Кэп, дёргай рычаг. Kaptan, kolu çevir.

Кэп, можно мне свечку? Cap, mumu alabilir miyim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download