Exemples d'utilisation de "лекарством" en russe

<>
Джулиан наверняка работает над лекарством. Julian muhtemelen tedavi üzerinde çalışıyor.
И где-то в квартире спрятано кг кокаина, рядом с лекарством от слепоты - удачи. Ayrıca evin bir yerlerinde gömülü kilo kokain var. Körlüğün en etkili ilacı derler. Bol şans.
Что вы сделали с лекарством? İlacı ne yaptın? İlaç?
Лаборатория СТАР работает над лекарством. S.T.A.R. Laboratuvarları tedavi üzerinde çalışıyor.
Мы сделали все, что могли, чтобы нужные люди работали над лекарством. Bir tedavi üzerinde çalışan doğru kişileri bulmak için elimizden gelen her şeyi yaptık.
Как это вообще связано с этим тупым лекарством? Bunların o aptal tedaviyle ne alakası var şimdi?
Он работает над лекарством. Bir tedavi üzerinde çalışıyordu.
Он был моим лекарством. Bu da ilacım oldu.
Ты доверяешь Деймону с лекарством? Tedavi için Damon'a güveniyor musun?
Вы можете стать лекарством! O tedavi sen olabilirsin.
Забыть о моей жизни здесь и погоне за лекарством? Buradaki hayatımı ve tedavi için olan arayışımı unutayım mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !