Exemples d'utilisation de "летней" en russe
Должен ли я напоминать нам всем, что мы говорим сейчас о - летней девочке?
Burada yaşındaki bir kızdan bahsettiğimizi hatırlatmam gerekiyor mu?
Хорошо. Что будет нашей следующей большой летней франшизой?
Pekala, yeni büyük yaz filmimiz ne olacak?
Но прошлой ночью я стояла над телом -ти летней девочки, с двумя дырками в голове.
Ama dün gece bir cesedin yanında diz çöktüm yaşındaki bir küçük kız ve kafasında kurşun deliğiyle.
Мы должны проверить случаи домашнего насилия -30 летней давности.
30 yıl önceye dayanan aile içi şiddet vakalarına bakmalıyız.
В 2008 года в Летней лиге приняли участие 22 команды, а спонсором выступила компания EA Sports.
2008 yılında, yaz ligi 22 takıma genişlemiş ve EA Sports tarafından desteklenmiştir.
6 июля 2013 года подписал контракт с "Джаз" и принял участие в Летней лиге НБА 2013 года.
6 Temmuz 2013'te Jazz ile sözleşme imzalamış ve 2013 NBA Yaz Ligi kadrosuna katılmıştır.
Во время летней программы, на 9GAG команда работала над другими стартап-идеями, в том числе StartupQuote и Songboard.
Yaz döneminde, 9GAG ekibi başka girişimlerde bulunmuştur, StartupQuote ve Songboard dahil.
Статистика приведена по состоянию на конец летней Олимпиады 2016 года. "
Tüm veriler 2016 Yaz Olimpiyatları sonu itibarıyla geçerlidir. "
Несмотря на то, что подготовка к летней Олимпиаде 2012 года была нарушена семейной трагедией и травмой, завоевала на играх в паре с Михальской бронзовые медали.
Fularczyk'in 2012 Yaz Olimpiyatları'na hazırlığı bir aile trajedisi ve sakatlığı ile bozuldu ancak Fularczyk ve Michalska ekibi bronz madalya kazandı.
В июле 2014 года Деллаведова вновь принял участие в Летней лиге НБА в составе "Кливленда".
Temmuz 2014'te Cleveland Cavaliers'ın 2014 NBA Yaz Ligi kadrosunda yer aldığı açıklandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité