Sentence examples of "личико" in Russian

Select source language

Select target language

Покажи мне её личико. Bırak yüzüne bir bakayım.

Я не просто милое личико. Sadece güzel bir yüzüm yok.

У неё было ангельское личико. O bir meleğin yüzüne sahip.

И испорчу твоё симпатичное личико. O güzel yüzüne yazık olur.

Милое личико, и такие прекрасные глаза. Küçük tatlı bir yüz ve harika gözler.

Сейчас я должен попортить твое миленькое личико. Şimdi sendeki bu güzel yüzü mahvetmem gerekecek.

Посмотрите на её маленькое личико! Şu ufak surata da bakın!

Личико ничего, подходит же. Yüzü güzel, benziyor da.

Посмотри на своё личико. Şu yüzünün haline bak.

Сейчас раздавлю твоё милое личико. O güzel yüzünü dümdüz edeceğim.

А если у неё ещё и красивое личико? Buna ek olarak ya güzel bir yüzü varsa?

Крошечное личико идеального маленького человечка! Küçücük bir insanın yüzüne bakmak.

Я это личико везде узнаю. Bu yüzü her yerde tanırım.

Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию? Bu güzel surat nasıl bir dedektifi erken emekli etmiş ki?

На его волосики и личико. Kısa saçları ve küçük suratı.

Смотреть на это личико целыми днями - пытка для меня. Tüm gün o kızın sivri yüzüne bakmak beni hasta edebilir.

Надо сказать после такого твоё личико осталось в неплохой форме. Bir şey diyeyim mi hayatım, yüzün gayet iyi durumda.

Посмотри-ка на своё личико. Şu küçük surata bak.

Посмотри на своё милое личико. Şu güzel yüzüne bir bak.

Посмотри на это прелестное, миленькое личико. Şu tapılası, yumuşacık surata bir bak!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download