Sentence examples of "лошадей" in Russian

Select source language

Select target language

Слишком круто для лошадей. Atlar için çok dik.

Готовьте лошадей и одеяния. Atları ve kıyafetlerimi hazırlayın.

Подписано: Мирл Реддинг, владелец лошадей. Myrl Redding, atların sahibi diye imzalanmıştır!

Я - не владелец этих лошадей. Dediğiniz gibi, atlar benim değil.

Ты ничего не знаешь про лошадей И ты в ужасной форме. Atlar hakkında birşey bildiğin yok, hem g.tü göbeği de saldın.

Пусть лучше заберет лошадей и обо всем забудет. Ona atlarını evine götürüp, olanları unutmasını söyle.

Около шестидесяти лошадей и четыре осла. Yaklaşık altmış at, dört eşek.

Мими! Скажи дону Антонио, чтобы запрягал лошадей! Mimì, git Don Antonio'ya atları kupaya koşmasını söyle.

Хорошо, я все сделаю. Но вы мне позволите украсть лошадей. Yani sizin için bir iş aldım ve atı almama izin verdiniz.

Вы остались, когда нас лишили лошадей. Onlar bütün atlarımızı aldıktan sonra, kaldınız.

А экипаж на улице слишком тяжёлый для двух лошадей. Dışarıdaki araba ise iki at koşmak için fazlasıyla ağır.

Нам нужно идти в стиле лошадей. Yarış atları gibi hareket etmemiz gerek.

Домой, Джеймс, и не жалей лошадей! Eve, James, ve sakın atları öldürme!

Шеф, судя по всему, там робот, убивающий лошадей. Oh şef, şuradaki atı öldüren şey şu robot gibi görünüyor.

Женихов предостаточно, много предложений лошадей лишь за возможность побороться с ней. Talipleri bol. Onunla güreşme ve yenme fırsatı bulmak için atlar teklif ediyorlar.

Большинство лошадей уже заняты. Atların çoğu rezerve edildi.

Дети бросали это под копыта лошадей. Çocuklar onları atların toynaklarının altına atmış.

Сколько времени займёт смена лошадей? Atları değiştirmek ne kadar sürecek?

Бери лошадей и возвращайся сюда. Atlarımızı al ve buraya dön.

Я должен укрыть лошадей. Atlara bir göz atmalıyım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download