Sentence examples of "луже крови" in Russian
Следы крови на штанах совпадают со следами в луже крови.
Pantolonun üzerindeki kan lekeleri kan öbeğindeki kayma izleri ile uyuşuyor.
Ее изнасиловали и оставили умирать в луже крови.
Ona tecavüz ettiler. Kanlar içinde ölüme terk ettiler.
За часовой механизм с пружинами и гирями вместо плоти и крови?
Et ve kan yerine yayları ve çarkları olan bir saat mi?
Значит я начну с анализа крови исключить любые нарушения обмена веществ, проверить функцию почек.
Kan tahlilleri yaptıracağım, Metabolik düzensizlik var mı diye. Böbrek fonksiyonlarına ve karaciğerine de bakılmalı.
Будь я столь же сумасшедшим, сидел бы сейчас перед тобой в луже мочи!
Böyle saçma bir şey yani, bir sürü kötü işle suçlanır hâlde karşında oturuyorum!
Смотри, у нас немного возможностей добавить крови, так что сделаем это.
Tamam, sahnelerin kanlı olması için elimize çok fırsat geçmiyor. Haydi yapalım şunu.
Что, ты лежал без сознания в луже собственной крови?
Ne yani, kanlar içinde bayılıp kalmış olmanı görmeye mi?
Хорошо, мне нужны образцы крови для тестирования на токсины.
Sistemindeki herhangi bir toksin ihtimali için kan örneği almam gerek.
Тут остатки бикарбоната натрия в луже засохшей слюны.
Burada sodyum bikarbonat var kurumuş balgam havuzunun içinde.
Мы ждем результаты анализа крови на ДНК.
Kan üzerinde yapılan DNA testlerinin sonuçlarını bekliyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert