Sentence examples of "лучшего клиента" in Russian

Select source language

Select target language

Сегодня мне нужно показать объект, иначе я потеряю лучшего клиента. Bugün bir daire göstermem gerek yoksa, en iyi müşterimi kaybedeceğim.

Советник, попросите вашего клиента перестать изворачиваться и начать отвечать. Avukat, lütfen müvekkilinize yan çizmeyi bırakmasını ve cevaplamasını söyleyin.

Моя сестра заслуживает лучшего, как и ты. Ablam daha iyisini hak ediyor sen de öyle.

Нельзя терять ни единого клиента. Tek bir müvekkil bile kaybedemeyiz.

Сегодня твоего лучшего друга Омара убили. En iyi arkadaşın Ömer bugün öldürüldü.

Предупредите ресепшн, что везут важного клиента. Yüksek-öncelikli hedef geliyor. Evin sessiz olmasını istiyorum.

Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней. Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.

Подготовьте клиента к этой глупости. Bu saçmalık için müvekkilimizi hazırlayın.

Она просто хочет лучшего для тебя. Sadece senin için en iyisini istiyor.

Ты должна представлять интересы своего клиента. Müvekkilinin çıkarları doğrultusunda onu temsil etmelisin.

Капуано, лучшего сопровождения вам не найти. Sahip olup olacağın en iyi korumalarız biz.

Ты нашла мне очередного клиента? Bana yeni müşteri buldun mu?

Это проблемы моего брата, моего лучшего друга и Бэй. Bu benim kardeşimi, en iyi arkadaşımı ve Bay'i ilgilendiriyor.

Нет, защищаю клиента. Hayır, müşterimi koruyorum.

Нина заслуживает только лучшего. Nina en iyisini hakediyor.

Не могу решить хочу ли хорошую историю или хорошего клиента. İyi hikâyeyi mi seçsem, iyi müvekkili mi karar veremedim.

У меня просто не нашлось лучшего занятия. Sadece yapacak daha iyi bir işim yoktu.

Вы хотите задержать моего клиента? Müvekkilimi gözaltına mı almak istiyorsunuz?

Вы убили преданного офицера, лучшего друга! Sadık bir subayı öldürdün. En iyi arkadaşını.

Дональд представил его как еще одного клиента. Donald onu bizimle Bir müşterisi olarak tanıştırdı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download