Sentence examples of "любил" in Russian

<>
Я всегда любил тебя и сейчас люблю. Seni her zaman sevdim ve hala seviyorum.
Нет, ты просто любил. Hayır, sadece aşıktın dostum.
Франциско его очень любил. Francisco onu çok severdi.
Тот, кто дал мне медальон, точно меня любил. Bu kolyeyi bana kim vermişse, beni sevmiş olsa gerek.
Хэки любил азартные игры. Hecky ihtimalleri zorlamayı severdi.
Ни один мужчина не любил вас больше, чем вы его? Hiçbir erkek senin onu sevdiğinden daha fazla sevemez mi yani onu?
Отец её не любил. Babam onu hiç sevmezdi.
Дон Джеми очень любил его. Don Jaime bunu çok severdi.
С неправильным человеком, единственным, кто когда-либо любил меня. Yanlış adama, beni şu ana kadar tek seven kişiye.
Думаю, что всегда любил. Sanıyorum ki her daim sevdim.
Меня никто так не любил! Kimse beni o kadar sevmedi.
"Жаль, папа любил груди и джаз". "Yazık, babam meme ve caz severdi."
Он любил эту машину. O arabayı çok severdi.
Не пойми неправильно. Я любил брата. Yanlış anlama, ağabeyimi çok severim.
Я любил этот город. Ben bu şehri sevdim.
Да, очень сильно любил. Evet, sevdim. Çok sevdim.
Джозеф любил наблюдать как я рисую. Josef resim yaparken beni seyretmeyi severdi.
Всегда любил этого ублюдка! Bu herifi hep sevdim!
Но я их чертовски любил. Ama turtayı çok fena severdim.
Я хотела, чтобы меня кто-то любил! Birinin beni ben olduğum için sevmesini istiyordum!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.