Sentence examples of "любящей" in Russian

<>
Какое облегчение для любящей матери вновь воссоединиться с потерянным сыном. Çoktan kaybettiği oğluna yeniden kavuşan sevecen annenin yerinde rahatlama seviyesi.
Я мечтал о жене, любящей цифры. Rakamları seven bir karım olmasını düşlemiştim hep.
Она росла умной и любящей. Zeki ve sevecen olarak büyüdü.
За то что будешь любящей женой медаль тебе не дадут. Sevgi dolu bir eş olduğun için kimse sana madalya vermiyor.
И наденешь мантию любящей жены. Sevgili karım unvanını almak için.
Мне всегда хотелось быть рядом с тобой, как любящей матери. Her zaman senin yanında sevgi dolu bir anne gibi olmak istedim.
Она была самой лучшей женой, самой любящей матерью. O en iyi eş ve en sevgi dolu anneydi.
Нет ничего лучше поддержки любящей жены, ведь так? Sevgi dolu karınızın verdiği destek gibisi yoktur değil mi?
Приду с работы, прижмусь к любящей жене, посмотрю -5 серий признанной критиками драмы, и спать. İşim bitince eve gideceğim, sevgili karımla kucaklaşacağım sonra iyi eleştiriler almış bir dizinin -5 saatini izleyip yatacağım.
Джослин была доброй и любящей. Jocelyn iyi kalpli ve sevecendi.
Ты ведь каждый вечер идешь домой к любящей девушке. Her gece eve, seni seven kız arkadaşına gidiyorsun.
От девушки, любящей розы. Gülleri seven kızdan bir armağan.
Салли была замечательным человеком. Милой, любящей и... Sally harika bir insandı, nazik, sevecen...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.