Sentence examples of "магазин" in Russian

Select source language

Select target language

Нужно найти копировальный магазин. Bir fotokopi dükkanı bulmaya.

Это не магазин сладостей. Şekerleme dükkanı değil burası.

Это место превратило мой магазин в город призраков. O yer, bu dükkanı hayalet şehrine çevirdi.

Оружейный или продуктовый магазин найти не удалось, но нашел химчистку. Silah dükkanı ya da market bulamadım. Ama bir kuru temizlemeci buldum.

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Вы же уже приходили в магазин? Daha önce de dükkana gelmemiş miydiniz?

За лет магазин ни разу не закрывался. yıl. Bu dükkan daha önce hiç kapanmadı.

Работал в ночную смену и закрывал магазин. Burada. Gece vardiyasındaydım, dükkanı ben kapattım.

Пока ты здесь, не сбегаешь в магазин за рисом? Gitmeden evvel dükkandan bir koşu bir paket pirinç alabilir misin?

Магазин одежды под рукой. Kıyafet mağazası caddenin köşesinde.

Я знаю этот магазин. Ben o dükkanı biliyorum.

И найду. Я найду такой магазин. Yaparım, bir mağaza da bulurum.

Мне нужны деньги сходить в магазин. Alışveriş için biraz paraya ihtiyacım var.

Давай встретимся после уроков и пойдём в магазин? O zaman daha sonra buluşup dükkana beraber gideriz.

Это антикварный магазин, а не музей. Bu bir antika dükkanı, bir müzedir.

Помнишь, я говорил тебе про магазин? Sana dükkandan söz etmiştim, hatırlıyor musun?

Кто-нибудь может сходить в магазин? Biri alışverişe gidebilir mi lütfen?

Его магазин скоро станет моим. Dükkanı yakında benim dükkanım olacak.

Муж Хэлен открыл цветочный магазин в Джорджтауне. Helen'in kocası Georgetown'da bir çiçekçi dükkanı açtı.

А когда вы открыли магазин? Peki dükkânı ne zaman açtınız?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download