Sentence examples of "магазине" in Russian

Select source language

Select target language

Я просто спряталась в чудном месте, в обувном магазине. Ayakkabı mağazasında saklanacak güzel bir yer buldum, ne var.

Я Доктор, теперь работаю в магазине. Ben Doktor'um, artık bir mağazada çalışıyorum.

Она находится в магазине Голда. Gold onu dükkanının arkasında tutuyor.

А о магазине чеков. Dükkanı kontrol etmek istiyodum.

Я спрятал в магазине змею. Dükkanda bir yere yılan sakladım.

Ты же вроде кассир в магазине? Sen de markette kasiyer değil misin?

Ты можешь объяснить своей дочери, почему недопустимо покупать обувь в магазине для торчков? Rica etsem kızına esrar malzemesi satan dükkandan ayakkabı almanın neden münasip olmadığını anlatır mısın?

Пока он сидел с своем офисе, люди в магазине работали на износ. O, ofisinde otururken, mağazadaki diğer insanlar, kıçlarından ter akıtırcasına çalışıyorlardı.

В магазине музыки с Эбби. Abby'le gittiğimiz bir müzik mağazasında.

Ты купил колоду карт в магазине сувениров отеля. Otelin hediyelik eşya dükkanından bir deste kart almışsın.

Короче, встретимся в магазине на второй улице в десять. Saat'da, ikinci sokaktaki mağazanın önünde buluşalım, tamam mı?

В магазине Боуи за завтраком? Bowie'nin dükkanı, kahvaltı mı?

Такие можно найти в любом охотничьем магазине. Av malzemeleri satan her dükkanda bulabileceğin türden.

Самый большой бриллиант в магазине. Bu mağazada en büyük olandı.

Только давай мы устроим глубокое погружение в магазине мужской одежды? Ama bu derine dalışı, erkek giyim mağazasında yapabilir miyiz?

Ей расплатились в магазине игрушек в центре. Merkezdeki bir oyuncakçıdan alış veriş yaptığını öğrendim.

Увидимся в магазине, ладно? Markette görüşürüz, olur mu?

И чуть меньше года назад вы работали в магазине электроники. Bir yıldan kısa bir süre önce de teknoloji mağazasında çalışıyordun.

Да этот парень в винном магазине! Alkol dükkanında bunu satın aldığım adam.

Этот парень бывал у вас в магазине? Bu çocuk daha önce dükkanına gelmiş miydi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download