Sentence examples of "магнит" in Russian

<>
Я магнит для плохих парней? Kötü adam mıknatısı mıyım yani?
Вроде как подвести магнит к стрелке компаса. Pusulanın iğnesini oynatmak için mıknatıs kullanmak gibi.
магнит для денег. "Ben bi para mıknatısıyım.
Нам нужен магнит размером с фуру. Tek ihtiyacımız kamyon büyüklüğünde bir mıknatıs.
А здесь есть бабья магнит? Bunun am mıknatısı var mı?
Ты действительно думаешь это сработает? Огромный магнит? Bu büyük mıknatıs, gerçekten işe yarayacak mı?
На фургон нет никаких документов, на магнит и аккумуляторы - тоже. Bundan eminim. Kamyonda evrak falan da yok, sadece mıknatıs ve bataryalar.
Что я магнит для хороших спортсменов. Ben iyi atletleri mıknatıs gibi çekiyorum.
Эта шапка - просто дамский магнит. Bu şapka kadınları mıknatıs gibi çekiyor.
Золотой магнит это глупо. Altın mıknatısı çok saçma.
Видите, ток есть только когда магнит движется? Yalnızca mıknatıs hareket ederken akım oluştuğunu görüyor musunuz?
Золотой магнит это фигня. Altın mıknatısı çok ezik.
Да ты просто магнит для неприятностей. Tam bir kaza çeken bela makinesisin.
Ты уверена, что магнит достаточно сильный чтобы противостоять куполу? Sence mıknatıs kubbeye karşı koyabilecek kadar güçlü akım oluşturabilir mi?
Магнит стёр жёсткий диск. Mıknatıs hard diski silmiş.
Если требуется уничтожить жёсткий диск, нужно использовать мощный магнит или... Bir sabit diski yok etmek isterseniz yüksek güçlü bir mıknatıs veya...
Ладно, включить магнит, перепрыгнуть провал. Tamam, mıknatısı aç, deliğe atla.
Она как магнит или зыбучие пески. Mıknatıs ve kara kum gibi diyebiliriz.
Я как будто магнит для стерв. Sürtük mıknatısı gibi bir şeyim ben.
Этот огурчик - магнит. Bu turşu bir mıknatıs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.