Sentence examples of "максимум" in Russian

Select source language

Select target language

Нужно освободиться к, максимум к часам вечера. En geç akşam, gibi hazır olman gerek.

Нам сказано было минут, максимум. En fazla on dakika olduğunu söyledik.

Мы стараемся делать максимум. En kötüsünü yapmaya çalışıyoruz.

Возможно через пять недель, шесть максимум. Takribi beş, en fazla altı hafta.

Я там буду максимум через час. En geç bir saate kadar oradayım.

Это было пару лет максимум. En fazla birkaç yıllıktır o.

Через шесть недель максимум. hafta, en fazla.

Ладно, я занесу все завтра, максимум в среду. Tamam, yarın ya da en geç çarşamba günü getireceğim.

Ты должен найти ключ, запомнить его, и мы тебя вытащим, минут максимум. İçeri gireceksin, şifre kılavuzunu bulup ezberleyeceksin Warden seni çıkartacak; en fazla dakika sürer.

Рисую максимум на четвёрку с плюсом. En fazla ikinci sınıf bir ressamım.

В любом случае лет через пять максимум мы будем ездить на электрических машинах из Японии. Sonuç olarak, her koşulda hepimiz en fazla beş seneye Japonya'dan gelme elektrikli arabaları kullanacağız.

Думаю, отделаешься максимум парой месяцев. En fazla iki ay yatıp çıkarsın.

Даю ей час, максимум. En fazla bir saat sürer.

А если нет - максимум его карьеры - судья на конкурсе "Круглые попки". Eğer başarısız olursam, yapacağı en iyi şey Bay Tight Buns yarışmasında juri üyeliği olur.

пенсов максимум и то из сострадания. İyilik olsun diye kuruş en fazla.

Три, шесть месяцев, максимум? Ortalama üç maksimum altı ay kadar.

Одна ночь, две - максимум. Bir gece, en fazla iki.

Пытаемся выжать из него максимум. En iyi şekilde yararlanmaya çalışıyoruz.

Я вернусь через четыре дня, максимум пять. Dört veya en fazla beş gün sonra dönerim.

Буду там максимум через три часа. En fazla birkaç saat içinde dönerim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download