Sentence examples of "маленький" in Russian

Select source language

Select target language

Цуруга - маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото. Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir.

И что это будет, маленький хвастун? Peki, ne alırsın, Küçük kabadayı?

Вы не можете защити маленький диск... Eğer bu küçük diski bile koruyamıyorsanız...

А твой маленький ангел оказалась ху-ху-хулиганкой. Ve küçük meleğin biraz serseri oluyor.

А где же мой маленький приятель Хейл? Şimdi, küçük dostum Hale nerede bakalım?

В следующий раз, когда ты захочешь убить многолетнего психа не бери маленький меч. Bir dahaki sefere milyonlarca yıl yaşında bir psikopatı öldürmek istediğinde çocuk reyonundan kılıç seçme.

Маленький домик за $ в месяц. Aylığı dolarlık küçük bir çiftlik evi.

Маленький мальчик приведет тебя к нему. Genç bir çocuk seni ona götürecek.

Маленький тромбон, как детский. Minik bir trombon. Bebek gibi.

Это наш маленький секрет, дамы. Bu bizim ufak sırrımız, hanımlar.

Маленький трюк, которому я обучился. Bu yolda öğrendiğim küçük bir şey.

Справедливость требует терпение, Маленький Эдди. Adalet sabır gerektirir, Küçük Edie.

Пошли, маленький Билл. Haydi, Küçük Bill.

Маленький телевизор Макса показывал, но без звука. Max'in küçük televizyonunun görüntüsü vardı ama sesi yoktu.

Только этот маленький камешек может остановить Устройство Армагеддона. O küçük taş Kıyamet Cihazını durdurabilecek tek şey.

Это не маленький городок, Итан. Bu küçük bir kasaba değil Ethan.

Это мой маленький домик. Burası benim küçük evim.

Это самый маленький перелом, который я когда-либо видел. Bu hayatım boyunca gördüğüm en küçük kırık olsa gerek.

Ты маленький червь, я сильнее тебя. Seni küçük solucan, senden daha güçlüyüm.

Он просто маленький очаровашка. Küçük sevimli bir yakışıklı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download