Sentence examples of "маршал" in Russian

Select source language

Select target language

Стойте. Маршал, нам нужно поговорить. Memur bey, ikimizin konuşması lazım.

Вы видели, что пришла Дженна Маршал? Jenna Marshall da gelmiş, gördünüz mü?

Свежий кофе, Маршал. Taze kahve Şerif Bey.

Маршал, мне это не нравится. Marshall, bu durum hoşuma gitmiyor.

Спросите ее, маршал. Söyleyin konuşsun, şerif.

Маршал забрал мою машину, оставил меня на обочине. Şerif arabamı aldı ve beni yolun kenarında öylece bıraktı.

Мы готовы, мистер Маршал. Biz hazırız, Bay Marshall.

Тогда что ты предлагаешь, Маршал? Senin planın nedir peki, Marshall?

Мэр купит тебе выпить, маршал Джессап. Başkan size bir içki ısmarlayacak Şerif Jessup.

В окно посмотрите, маршал. Dışarıya bir bakın, dedektif.

Джеймс Маршал, лет, студент колледжа. James Marshall, yirmilerinde, üniversite öğrencisi.

Тебе рассказывают и рассказывают, Маршал. Sana defalarca kez söylendi, Marshall.

Мы уже однажды пощадили тебя, маршал. Bir kez yaşamana izin vermiştik, dedektif.

Маршал, ты взрослый человек. Marshall, kazık kadar adamsın.

Программа егерей закрыта, маршал. Jaeger programı bitti, mareşal.

Маршал Гивенс, это Шэрон Эванс. Şerif Givens, ben Sharon Evans.

Если маршал Петен говорит сложить оружие, мы должны согласиться. Eğer Mareşal Petain bize silah bırakmamızı söylerse söylediğini yapmamız gerekir.

Вы что не вмешаетесь, маршал? Bunu yapmasına izin mi vereceksin şerif?

Еще один вопрос, маршал. Bir şey daha, mareşal...

Это корпоративная Америка, Маршал. Bu tüzel Amerika, marshall.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download