Beispiele für die Verwendung von "мастерство" im Russischen

<>
Но он хочет полностью полагаться на мастерство. Ama o tamamen yeteneğe bağlı olmak istiyor.
В конце концов побеждает мастерство. Sonunda önemli olan, yetenek.
Сандра. Твоё ремесленное мастерство просто потрясающе. Saundra, senin el sanatlarındaki yeteneğin.
Мастерство на футбольном поле и потрясающий голос - не несовместимые качества. Fubol sahasında yetenekli olmak ve mükemmel şarkı söylemek birlikte imkansız değil.
Его мастерство против моего. Onun becerileri benimkine karşı.
Я редко видел такое мастерство. Çok nadir gördüğüm bir yetenek.
Сценическое мастерство тоже ничего. Sahne Sanatları idare ederdi.
Их я нанимаю за талант и мастерство. Onları işe alış nedenim yetenekleri, becerileri.
Раппапорт начал интересоваться драматическим искусством в возрасте 15 лет и окончил Джульярдскую школу в Нью-Йорке, где изучал актёрское мастерство. 15 yaşındayken oyunculuğa büyük bir ilgi göstermeye başladı ve sonrasında oyunculuk için eğitim aldığı Juilliard School'dan mezun oldu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.