Sentence examples of "мафии" in Russian

Select source language

Select target language

Через час Бак и Уэйн поверили в то, что стали лучшими друзьями русской мафии. Bir saat içinde, Buck ve Wayne Rus mafya babasının en iyi arkadaşları olduklarına inandılar.

Вообще-то, участие мафии в молочной индустрии минимально. Aslında mafya, süt endüstrisine çok az dahildir.

Купил себе защиту у мафии. Kendine mafya koruması satın almış.

Ты пришла за скидкой для вдовы члена мафии? Mafya olan dul kadın indirimi için mi geldin?

И истинные источники доходов империи силиконовой мафии стали очевидны. Grant? Silikon Mafya'nın imparatorluklarına nasıl para sağladığı anlaşıldı.

Вот тату мексиканской мафии. Bu Meksikalı mafya dövmem.

Боссы мафии, убийцы, воры. Mafya patronları, katiller ve hırsızlar.

Он член Новой маниакальной мафии Энглвуда. Englewood'daki Yeni Manyak Mafya ile kaçıyor.

Да, в Зале Мафии в Городе Мафии. Evet, Mafya Şehri'ndeki Mafya Binası.

Он не бывший бухгалтер мафии в программе защиты свидетелей. Adam, tanık korumadaki eski bir mafya muhasebecisi değil.

Когда копы стали убивать для мафии. Polisler çete için can aldığından beri.

Этот мужик - мускулы мафии. Adam mafyanın kas gücü sadece.

Посмотрим, связано ли все это с кем-нибудь из мафии. Olayın içinde organize suçlarla alakalı bir bağlantı olma ihtimaline karşı.

Это в стиле боевика мафии. Mafya tetikçisine uyan bir davranış.

Это молодой босс мафии. O genç mafya patronu.

И продолжишь дела с друзьями из мафии? Mafya arkadaşlarınla kaldığın yerden devam edeceğini mi?

Если вор проваливает дело в мафии, ему отрубают пальцы. Hırsız, iş üstünde yamukluk yaparsa, çete parmaklarını ateşler.

Как я знаю, у мафии Дикси есть интерес к Арло и Дрю. Ben de dedim ki, Arlo'yla Drew'nun mutlaka Dixie mafyası ile geçmişi olmalı.

Бюро годами пытается подобраться к Армянской мафии. Büro yıllardır Ermeni çetesinin içine girmeye çalışıyor.

Он был врачом мафии. O bir mafya doktoruydu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download