Sentence examples of "медаль" in Russian

<>
Мистер Второе место. Мистер Серебряная медаль. İkinci Bey, Gümüş Madalya Bey.
Вам причитается какое-нибудь внимание, а не просто медаль. Sadece madalya değil, biraz ilgiyi de hak ediyorsunuz.
За это ты получишь медаль. Bunun için Onur Madalyası alacaksınız.
Находил эту медаль внутри. İçinden bu madalya çıktı.
Мейсон! Серебряная медаль. Gümüş madalya kazanan Mason!
Когда ты получишь золотую медаль? Altın madalyayı ne zaman alacaksın?
Хочешь медаль, сучка? Madalya mı istiyorsun sürtük?
Класс, я нашел медаль. Süper, bir madalya buldum.
Медаль пропала. Мне жаль. Madalyayı unut, üzgünüm.
Получил медаль за спасение жизни Оги. Augie'nin hayatını kurtardığı için madalya almıştı.
Ты дал Хоакину медаль вечной жизни? Joaquin'e sonsuz hayat madalyasını mı verdin?
Он также пытался заложить золотую медаль. Ayrıca altın madalyayı da rehin vermiş.
Он погубил своих, и получил за это медаль. "Hepimizi yok etti, üstüne madalya verdiler."
Выступление Кати, серебряная медаль. Katya'nın gümüş madalya aldığı performans.
Нужно рисковать жизнью и здоровьем, чтобы получить вторую по значимости медаль за доблесть. İkinci en yüksek cesaret madalyasını almak için yüksek fedakarlık gösterip hayatını riske atman gerek.
Серебряная медаль в, затем ранение во время ракетной атаки, убившей нескольких ваших товарищей. 'da gümüş yıldız madalyası almışsın. Sonra bir roketli saldırıda yaralanmışsın, birkaç arkadaşın ölmüş.
Мне выпала честь вручить тебе Медаль Героев. Büyük bir onurla sana Kahraman Madalyası'nı veriyorum.
Похитив во время боя волшебную медаль Шибальбы, Шакал стал царем разбойников. Bir savaşta Xibalba'nın sihirli madalyasını çaldıktan sonra Chakal, haydutların kralı olmuştu.
За то что будешь любящей женой медаль тебе не дадут. Sevgi dolu bir eş olduğun için kimse sana madalya vermiyor.
Его вторая золотая медаль на этих Играх! Olimpiyatlardan ikinci bir altın madalyayı emniyete aldı!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.