Sentence examples of "медицинского" in Russian

Select source language

Select target language

У меня группа исследователей летит из Гарвардского Медицинского. Harvard Tıp Fakültesi'nden bir grup araştırmacı buraya geliyor.

Нет, только восемь лет медицинского обучения. Hayır, ama yıllık tıp eğitimim var.

Как много у нас медицинского персонала? Tıp kadronuzda kaç kişi var?.

Это просто встреча зануд-выпускников медицинского, где будут их жены, многие из которых приходятся им кузинами! Penn Tıp Fakültesinden sıkıcı sınıf arkadaşlarım ve eşleriyle bir sınıf buluşması sadece. Çoğu da kuzenleriyle evlenmiş zaten.

Отчет медицинского отдела, доктор. Sağlık departmanının raporu, Doktor.

На втором курсе медицинского колледжа. Tıp fakültesinin ikinci senesindeki hani?

Из Бразилии привезли около двадцати кило медицинского героина. Brezilya'dan yaklaşık kilo tıbbi kullanıma uygun eroin kaçırıldı.

что посреди этого медицинского холокоста они - самые удачливые продавцы недвижимости в городе. Bu tıbbi soykırımın tam ortasında, şehirdeki en şanslı emlak satıcısı olduklarını söyleyin.

А как насчёт ещё одного медицинского теста? Başka bir tıbbi test yapmama ne dersin?

У нас тут заказ от медицинского университета Сент Луис. Burada St. Louis Üniversitesi Tıp Fakültesinden bir siparişimiz var.

А что насчет срочного медицинского отпуска? Ya Acil Tıbbı Yardım alması gerekirse?

Вы просто продолжите ездить на мотоциклах, заниматься незащищенным сексом и голосовать против бесплатного медицинского обеспечения. Yine gidip motorlarınızı sürmeye devam edecek, korunmasız seks yapıp ve bedava sağlık hizmetlerine hayır diyeceksiniz.

На втором курсе медицинского. Tıp fakültesindeki ikinci yılımda.

Я на втором курсе медицинского института и готовлюсь к летним играм. Ben tıp okuyorum.. sömestrdeyim ve yaz oyunları için antrenman yapıyorum.

Но показания медицинского эксперта докажут обратное. Ama tıbbi ifadeler tam tersini kanıtlayacak.

Я курил в течение всего медицинского. Tıp okurken o kadar sigara içmiştim.

А до этого он был студентом медицинского факультета. Ondan önce de tıp fakültesinde okuyan bir çocuk.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download