Sentence examples of "медицины" in Russian

<>
У медицины есть акупунктура и гомеопатия. Tıp için akupunktur ve homeopati vardır.
Люси, науки, медицины. Lucy, fen ve tıp.
Я единственный парень здесь, который увидел будущее медицины. Burada tıbbın geleceğini gören tek kişi benim. Anlamıyor musun?
Я хорошо известна как женщина от медицины. Ben şifa dağıtan bir kocakarı olarak tanınırım.
Доктор Альтман, исследования стволовых клеток проводятся во всех областях медицины. Dr. Altman, kök hücre araştırmaları tıbbın her alanında zaten kullanılıyor.
Доктор Форд, наше светило медицины, славный малый. Dr.Ford. Tıp ilmi uzmanımız, tam da aradığımız kişi.
Образец который вы описали нам скорее всего - колесо медицины. Bize tarif ettiğin sembol büyük bir ihtimalle bir şifa çemberi.
Но исламские доктора знали также о других традициях медицины из Китая и Индии. Ortaçağ İslam doktorları aynı zamanda ayrıca Çin ve Hindistan'ın diğer tıp geleneklerinin farkındaydılar.
Чопре удалось стать в своем лице целой индустрией альтернативной медицины. Chopra, tek kişilik bir alternatif tıp şirketi olmayı başarmış.
Человеческие испытания являются жизненно важным часть современной медицины. İnsan deneyleri modern tıbbın önemli bir kısmını oluşturuyor.
Бог сказал никакой медицины, никаких процедур. Tanrı ilaç yok, muamele yok dedi.
В Смитсоновском институте есть выставка современной медицины в Первой мировой войне. Smithsonian Müzesinde, Dünya Savaşı'nda modern tıp konulu bir sergisi var.
Университет берёт свои истоки из созданной в 1834 году Школы медицины и хирургии. Üniversite 1834 yılında Tıp Okulu adı altında kurulmuştur.
- Профессор права и уголовного процесса в институте судебной медицины в Лиссабоне (1987); 1987 yılında Lizbon Adli Tıp Enstitüsü Ceza Hukuku Profesörü olmuştur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.