Sentence examples of "менял колесо" in Russian

Select source language

Select target language

Ты когда-нибудь менял колесо в такой машине? Sen hiç bu arabanın lastiğini değiştirdin mi?

Другое колесо тоже проткнули. Diğer lastik de patlatılmış.

Помню, в детстве отец часто менял работу. Ben küçükken babam da bir sürü iş değiştirirdi.

Он потерял и ее, меняя колесо. O kolunu da vagon tekerleği değiştirken kaybetmiş.

Этот ребенок всё менял. Bebek her şeyi değiştirecekti.

Как думаешь она поехала в Голливуд, или Колесо приехало в Сэнт Луис? Sence Hollywood! a mı gitti, yoksa Çarkıfelek mi St. Louis'e geldi?

Я менял своё завещание уже три раза! " "Vasiyetimi şimdiye kadar üç kez değiştirdim."

Ага, колесо спустило. Evet, lastik patlamış.

Я тебе подгузники менял. Ben senin bezini değiştirdim.

Я проколола колесо Говарда. Howard'ın lastiğini ben kestim.

Когда ты последний раз менял масло? Yağını en son ne zaman değiştirdin?

Тягач уже вызван, с какой тогда стати браться менять колесо... Ona çekici çağırdığını söyledin ama adam hâlâ lastiği kontrol etmek istiyor.

Ты никогда прежде не менял мнение женщины? Daha önce bir kadının fikrini değiştirmedin mi?

Вы только что сделали колесо? Takla mı attın az önce?

Рагу, правое колесо! Ragu, sağ tekerlek!

Видите это нижнее колесо? Alt tekerleği görüyor musunuz?

Вас двое, и колесо судьбы начинает ломать свою ось. İkiniz birden işin içine girince kaderin çarkı rayından çıkmaya başladı.

Но её колесо всегда поворачивается назад. Fakat çark her zaman tersine döner.

Кто-нибудь знает как заменить колесо? Lastik değiştirmeyi bilen var mı?

А Чёртово Колесо есть? Dönme dolapları var mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download