Exemples d'utilisation de "местность" en russe
Никакого удовольствия быть тем парнем, осматривающим местность перед встречей.
Buluşma yerini kolaçan eden adam olmak hiçbir zaman eğlenceli olmamıştır.
Я бросаю эту глупую затею и буду прочёсывать местность.
Gereksiz işlerle uğraşmayı bırakıp dağlık bölgeyi aramaya devam edeceğim.
Эта местность славится событиями, которые никто не любит обсуждать.
Bu bölgenin, yaşananları kimsenin konuşmak istemediği bir geçmişi var.
Поля для гольфа, загородные клубы, холмистая местность.
Golf sahası ve golf kulüpleri olan eğimli bir arazi.
Местоположение, местность, взаимодействие человека с природой, миграция, регионы.
Konum, mekan, insan ve çevre etkileşimleri, hareketlilik ve bölgeler.
Она позволила мне разведать местность вокруг замка без подозрения.
Hiç şüphe çekmeden kalenin çevresindeki araziyi incelememe yardım ediyordu.
Патрульный собирается прочесать местность, но он сказал, она редко заселена.
Polisler bölgeyi araştırmak için gidiyor, ama personel sayılarının az olduğunu söyledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité