Sentence examples of "местность" in Russian

<>
Я уже охватил всю местность! Her yere haber verdim zaten.
Пожалуйста, покиньте местность немедленно. Lütfen derhal bölgeyi terk edin.
Гласс знает эту местность лучше всех. Aramızda bölgeyi en iyi tanıyan Glass.
Первая Наземная, прочесать местность. Grup, bölgeyi emniyete alın.
Плюс, ты знаешь местность. Ayrıca, bölgeyi de tanıyorsun.
Нам нужно обыскать всю местность. İlişkili bütün bölgeleri aramamız lazım.
Чтобы кто-то рассматривал местность? Burayı kolaçan eden birilerini?
Никакого удовольствия быть тем парнем, осматривающим местность перед встречей. Buluşma yerini kolaçan eden adam olmak hiçbir zaman eğlenceli olmamıştır.
Я бросаю эту глупую затею и буду прочёсывать местность. Gereksiz işlerle uğraşmayı bırakıp dağlık bölgeyi aramaya devam edeceğim.
Эта местность славится событиями, которые никто не любит обсуждать. Bu bölgenin, yaşananları kimsenin konuşmak istemediği bir geçmişi var.
Поля для гольфа, загородные клубы, холмистая местность. Golf sahası ve golf kulüpleri olan eğimli bir arazi.
Мы знаем местность и местное население. Bölgeyi ve bölge halkını iyi tanıyoruz.
Местоположение, местность, взаимодействие человека с природой, миграция, регионы. Konum, mekan, insan ve çevre etkileşimleri, hareketlilik ve bölgeler.
Ты знаешь эту местность? Bu bölgeyi biliyor musun?
Она позволила мне разведать местность вокруг замка без подозрения. Hiç şüphe çekmeden kalenin çevresindeki araziyi incelememe yardım ediyordu.
Нам нужно выйти на открытую местность. Daha açık bir yer bulmamız lazım.
Патрульный собирается прочесать местность, но он сказал, она редко заселена. Polisler bölgeyi araştırmak için gidiyor, ama personel sayılarının az olduğunu söyledi.
Я хорошо знаю эту местность. Ben buraları çok iyi biliyorum.
Майор Брандт хорошо знает местность. Binbaşı Brandt bölgeyi iyi biliyor.
Я окружил карантином всю местность. Tüm bölgeyi karantina altına aldım.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download