Sentence examples of "мины" in Russian

Select source language

Select target language

мины позади, еще бесконечность впереди, Джаха. Dört mayın gitti, sonsuz tane kaldı Jaha.

Там мины, их разнесёт! Kapıda bomba var. Paramparça olacaklar.

продажа ракетных установок, белый фосфор, мины для партизан в Перу... IRA'ya el bombası, Peru'daki Aydınlık Yol gerillarına beyaz fosfor mayını satmış.

Это поражающие элементы мины клеймор. Bunlar çift yönlü mayın mermileri.

Джастин сказал, что его отряд обозначил безопасный путь через мины и осмотрел хижину. Justin birliğin mayın tarlası üzerinde güvenli bir yol işaretlediğini ve binayı kontrol ettiğini söyledi.

Этот дьявол читает мысли Мины. Kara Şeytan Mina'nın aklını okuyor.

Это ты здесь мины расставил? Mayınları buraya sen mi gömdün?

Но проблема в том, что мины постоянно двигаются, перемещаются случайным образом. Problem şu ki, mayınlar sürekli olarak hareket halindeler ve rasgele yer değiştiriyorlar.

Погодите! Там мины! Durun, onlar mayın.

Эти мины, они разбросаны, так? Bu mayınlar dağınık şekilde, haklı mıyım?

Чилийские мины, немецкая взрывчатка. Şili mayınları, Alman patlayıcıları.

Вы убираете мины, а мы ограничиваем колонны медицинской и экономической помощью. Siz mayınları sökün ve biz de konvoyları tıbbi ve ekonomik yardımla sınırlayalım.

При использовании по отдельности мина могла пробить 19 мм стали, при этом две уложенные вместе мины могли проломить сталь толщиной 32 мм. Tek başına kullanıldığında ortalama olarak 19 mm, iki mayın üst üste ise 32 mm kalınlığındaki çeliği delmekteydi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download