Sentence examples of "мирами" in Russian

<>
Стены между мирами будут очень тонкими. Dünyalar arasındaki duvar neredeyse var olmayacak.
Врата между мирами открыты! Dünyalar arası geçit açılıyor!
Путешествие между мирами возможно, когда открыто одно из таких мест. Bu ince noktalardan biri açıldığında dünyalar arasında yolculuk etmek mümkün oluyor.
Словно барьеры между мирами слабеют. Dünyalar arasındaki duvarlar zayıflıyor gibi.
Он проходит между мирами. Dünyalar arasında geçiş yapıyor.
Мы первыми установим связь между двумя мирами! İki dünya arasındaki geçidin açılmasından sorumlu olmak!
Это место между двумя мирами, и оно было сильно повреждено. Ahır, iki dünya arasındaki bir boşluk ve oldukça harap durumda.
Пусть между нашими мирами всегда будет мир. O halde, dünyalarımız arasında barış olsun.
Ты же мост между двумя мирами. Çünkü sen iki dünya arasındaki köprüsün.
Это означает, что кто-то пытается создать раскол между двумя мирами. Bu birinin iki dünya arasında bir köprü oluşturmaya çalıştığı anlamına geliyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.