Sentence examples of "миссии" in Russian

Select source language

Select target language

Вы идеально подходите для этой миссии. Bu görev için mükemmel bir seçimsin.

Какова роль Фрэнкса в изначальной миссии? İlk görevde Franks'ın gizli kimliği neydi?

Контроль над кораблем это ключ к миссии. Geminin kontrolü görev için en önemli şey.

Речь идет об очень опасной миссии. Çok tehlikeli bir görev hakkında konuşuyoruz.

Только так Бентли разрешила вам присоединиться к миссии. Bentley ancak bu şekilde göreve çıkmana izin verdi.

Хоть нам что-то достанется с этой дерьмовой миссии. Bu saçma görevden, bir kazancımız oldu sonuçta.

Этой миссии не существует. Bu görev aslında yok.

Вы, и я должен перестать ходить эти ужасные миссии. Birlikte, hep başarısızlıkla sonlanan bu görevlere bir son vereceğiz.

Это насчет миссии, братишка. Bu görevle ilgili, kardeşim.

Теперь вы готовы к миссии в тылу врага. Şimdi düşman hatlarının arkasında göreve gitmek için hazırsınız.

Я пыталась просмотреть видеозаписи с твоей миссии. Senin görevine ait olan görüntülere ulaşmaya çalıştım.

Полковник Кейси, хватайте свою команду. Брифинг миссии в пять. Albay Casey, takımını topla dakika içinde görev toplantısı olacak.

Кэл достаточно стабилен, чтобы присоединиться к миссии? Taşıyıcıdaki göreve katılmak için Cal yeterince kararlı mı?

Успех этой миссии основан на эффекте внезапности и скорости. Emredersiniz. Bu görevin başarısı sürpriz ve hız unsurlarında yatıyor.

Готов к побочной миссии? Sıra geldi ek göreve.

Окончательный доклад миссии только что размещен и содержит список личного состава. Nihai görev raporu sonunda yayınlandı ve, personel kadrolarını da içeriyor.

Чак, ты не будешь участвовать в этой миссии. Chuck, bu görevde yoksun. Ne? Durun biraz.

Сейчас, Диппер, мы должны сконцентрироваться на нашей миссии. Bunu düşünmem gerek. Dipper, şu anda göreve odaklanmamız gerek.

Для какой ещё миссии? Başka hangi görev için?

Морган, ты помогаешь миссии. Morgan, göreve yardım ediyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download