Sentence examples of "мне нужна" in Russian

<>
Мне нужна консультация ортопеда по призраку. Bir hayalet için ortopedi konsültasyonu gerekiyor.
Мне нужна комната, чтобы переночевать. Gece kalmak için bir oda istiyorum.
Мне нужна твоя помощь, чтобы наверстать. Arayı kapatmak için yardımına ihtiyacım var. Sadece...
Поэтому мне нужна твоя помощь, в выборе ресторана для ужина новичков. Peki o zaman, çaylak davetim için restoran seçmemde yardımcı olman lazım.
Мне нужна всего одна неделя. Sadece haftaya daha ihtiyacım var.
Мне нужна полная ясность и коды авторизации. Tam açıklığa ve yetki kodlarına ihtiyacım var.
Мне нужна карта Снайдера. Snyder'ın kartını alman lazım.
Мне нужна групповая терапия. Grup dinamiğine ihtiyacım var.
Мне нужна твоя кровь для разработки универсального лекарства. Evrensel tedavinin temeli olarak kan örneklerine ihtiyacım var.
Эрик, Нэлл, мне нужна помощь. Eric, Nell, yardım ihtiyacım var.
Мне нужна информация на номер подозреваемого. Bir şüphelinin numarasıyla ilgili bilgi istiyordum.
И мне нужна моя пенсия. Ve emekli maaşıma ihtiyacım var.
Считаете, мне нужна эта психологическая чушь? Psikolojik saçmalıklar geveleyip her şeyi anladığınızı sanıyorsunuz.
Мне нужна информация о семейном разбирательстве в Манчестере, но доступ закрыт. Manchester'daki bir aile duruşması hakkında bilgi almak istiyorum, ama gizlilik var.
Мне нужна ещё одна панда. Bana bir panda daha lazım.
Всё под контролем, но мне нужна другая подушка для моего дневного сна. Kontrolüm altında ama güzellik uykum için bir yastık daha alabilirsem çok makbule geçer.
Кейси, мне нужна пила! Casey pistonlu bir testere lazım.
Мне нужна информация по делу о мошенничестве. Bir sahtekârlık soruşturması hakkında bilgiye ihtiyacım var.
Эрик, мне нужна граната. Понял. Erik, bana el bombası lâzım.
Мне нужна русская проститутка. Rus bir fahişe istiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.