Sentence examples of "множество" in Russian

Select source language

Select target language

"Множество раз я думаю, что смерть - самая лучшая альтернатива. "Birçok zaman oluyor ki, ölümün en iyi seçenek olduğunu düşünüyorum.

Просто я доставляю множество посылок, и чую, что здесь дамское белье. Bir sürü paket teslim ediyorum, ve bunun içinde iç çamasiri var sanki.

Там велось множество обсуждений на тему политики и философии. Harika politik ve felsefi tartışmalar içeren birçok başlık vardı.

В этой комнате - множество ценных предметов и картин. Bu odada bir sürü kıymetli eşya ve tablo var.

Я смотрю и вижу множество унылых мин. Etrafımda bir sürü hüzünlü yüz görüyorum.

У Таши возникло множество вопросов. Tasha'nın bir sürü sorusu vardı.

Парламент имеет множество голосов, я всего лишь спикер. Parlamento da pek çok ses var. Ben yalnızca konuşmacıyım.

Множество людей остались в живых. Bir çok kişi hâlâ hayatta.

Множество людей восхищаются Вами. Çoğu kişi size hayran.

Рассказывал, что в воде живёт множество крошечных существ. "Suyun içinde bir sürü küçük hayvan varmış."

Множество людей сказали бы, что это более освещённая тропа. Pek çok insan bunun daha aydınlık bir yol olduğunu söylerdi.

Множество людей готовится к шоу. Onlarca kişi gösteri için hazırlanır.

Они пережили множество вторжений. Pek çok işgali atlattılar.

Декс, ты спас множество жизней сегодня. Dex, bugün onlarca kişinin hayatını kurtardın.

Множество предложений насчет стипендии? Birden fazla burs teklifi?

Я знаю множество мелодий. Bir sürü şarkı biliyorum.

Зло принимает множество обличий и прибегает к самым коварным уловкам. Kötülük bir çok şekle büründü ama bunların en karanlığını kullandı.

Я также вижу здесь множество выделений. Bir sürü vücut sıvısı da görüyorum.

У него множество поддельных документов. Birden fazla sahte kimliği var.

Несомненно, на кухне тебя ждет множество унизительных поручений. Eminim bir dolu önemsiz görev, Mutfakta seni bekliyordur.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download