Sentence examples of "могущественные" in Russian

<>
Это очень могущественные слезы. Burada güçlü gözyaşları var.
Тут действуют очень могущественные силы. Çok kudretli güçler söz konusu.
Темные, могущественные силы. Karanlık, etkili güçler.
Да, и северные - самые могущественные. Evet ve kuzeydeki hatlar en güçlü olanları.
Сильные, могущественные сверх меры. Ölçülemeyecek kadar kuvvetli ve güçlü.
Все эти могущественные ведьмы. Tüm o güçlü cadılar.
А эти могущественные люди дают деньги обеим нашим партиям. Bunlar iki partiye de para veren çok güçlü insanlar.
Комиссар Гордон, эти чудища слишком могущественные. Komiser Gordon, bu canavarlar çok güçlü.
Эти боги очень могущественные и древние. Bu tanrılar çok eski ve güçlüler.
У герцогини могущественные союзники, в том числе ваш друг-джедай - Кеноби. Düşes'in, Jedi dostunuz Kenobi'nin de aralarında olduğu, güçlü müttefikleri var.
Немного магии и когда-то могущественные вампиры теперь лежат передо мной. Birazcık büyüyle zamanın en güçlü vampirleri şimdi ayağımın altında yatıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.