Ejemplos del uso de "могущественный" en ruso

<>
Барт, ты можешь поверить, что кто-то такой могущественный мог оказаться столь же бессильным? Bart, bu kadar kudretli bir şeyin bu kadar çaresiz bir duruma düştüğüne inanabiliyor musun?
О мой бог, я и правда могущественный белый мужик! Olamaz, gerçekten de güçlü ve beyaz bir erkek olmuşum.
Он умный, могущественный, он преуспевает... Adam zeki, güç sahibi, başarılı.
Этот подарок очень могущественный. Gerçekten güçlü bir hediye.
Человек, приближенный к отцу самый могущественный человек Франкии И получается, что он отдал власть молодому солдату. Babama en yakın insan Frankia'daki en güçlü insan ve sanki gücü birden genç bir askere vermiş gibi gözüküyor.
Неоплачиваемый интерн, могущественный человек. Ücretsiz stajyer, güçlü adam.
Я самый могущественный, продажный архитектор в Нью-Йорке. New York'un en güçlü ve ahlaksız mimarıyım ben!
Могущественный Ча Ын Гёль? Güçlü Cha Eun Kyul?
Ты вломился в могущественный ковен. Güçlü bir meclisin ortasına düştün.
У меня есть могущественный менеджер, лучший продюсер. En güçlü menajer ve en iyi yapımcı bende.
Ты могущественный человек, обладающий связями с древними силами тьмы и зла. Karanlık ve kin dolu eski dünyalarla güçlü bağlantıları olan güçlü bir adamsın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.