Sentence examples of "мое хобби" in Russian

Select source language

Select target language

Ничем не увлекаться - моё хобби. Benim hobim, bir hobimin olmaması.

Мое хобби придумывать такие имена для. Benim hobim efsanelere isim bulmak üzerine.

Нет, это просто мое хобби. Bu benim için bir çeşit hobi.

Мое хобби - делать чучела. Benim hobim ölü hayvan doldurmaktır.

Моё хобби - игра на гитаре. Gitar çalmak benim hobim.

Моё хобби - авиамоделирование. Benim hobim model uçak yapmaktır.

Да, выпечка - мое маленькое хобби. Evet, kurabiye pişirmek benim küçük hobim.

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

У меня есть красивая жена, есть хобби. Güzel bir karım ve harika bir hobim var.

Это моё настоящее тело. Bu benim gerçek bedenim.

Найди себе более здоровое хобби. Daha sağlıklı bir hobi bul.

Это - мое преступление. Benim suçum da buymuş.

Я тренируюсь, у меня есть хобби... Ben spor yaparım. Hobilerim vardır. Ama asla...

Мне неведомо моё прошлое, как вы знаете. Siz de biliyorsunuz ki geçmişim benim için muamma.

Есть и положительная сторона. У меня появилось хобби. İyi yanından bakalım, sonunda bir hobim oldu.

Это мое единственное условие. Bu benim tek şartım.

По правде, акваланг - это не просто хобби. Gerçek şu ki, Scuba sadece bir hobi değil.

Моё дело имеет приоритет. Benim davamın önceliği var.

Для него это может быть отличным маленьким хобби. Bu şirket onun için güzel bir hobi olabilir.

Это мое рабочее место. Burası benim çalışma alanım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download