Sentence examples of "моего внука" in Russian

Select source language

Select target language

Что вы несёте про моего внука? Ne diyorsun sen, torunum mu?

Это единственный способ спасти моего внука. Torunumu kurtarmak için tek yol bu.

День рождения моего внука в пятницу. Cuma günü torunumun doğum günü var.

Это для моего внука? Bu torunum için mi?

У самой Алтыбасаровой родилось восемь детей, внука и правнуков. Altybasarova'nın öz çocuğu, torunu ve torun çocuğu vardı.

Хоть бы раз мне хотелось бы чего-нибудь только моего. Sadece bir kereliğine bir şeyin yalnızca benim olmasını istiyorum.

Я поцеловал внука по восточному времени и уложил в кровать. Torunumu tam gece yarısı öptüm ve sonra onu yatağına yatırdım.

Двое из них крутятся около моего дома. Sırf benim evin civarında tane var bunlardan.

Двое взрослых детей, три внука, покровитель искусств. İki yetişkin çocuğu ve torunu var. Sergilere destek oluyormuş.

Верю, что моего сердца хватит для нас обоих! Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.

Мы ждем третьего внука. Üçüncü torunum da yolda.

Это новое окружение для моего юного друга. Bu genç arkadaşım için yeni bir çevre.

Даже ее внука, Лео. Torunu, Léo'yu bile tanırız.

Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником? Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?

Джулиан убил твоего внука. Julian senin torununu öldürdü.

Скажу, что проверяю зацепку для моего предыдущего босса. Kriminal'deki eski patronum için bir iş yaptığımı söylerim ona.

Один я купил для внука. Torunum için bir tane aldım.

Не во время моего дежурства. Ama benim gözetimimde bu olmaz.

Он скончался в прошлом году и он всегда хотел внука. O geçen yıl vefat etti ve hep bir torun isterdi.

Это ты убил моего друга. Я - Кук. Sen benim arkadaşımı öldürdün ve benim adım Cook.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download