Sentence examples of "моего возраста" in Russian
Женщины моего возраста не могут проснуться однажды, с новой сексуальной ориентацией.
Benim yaşımdaki kadınların, bir gün uyandıklarında yeni bir cinsel tercihi olmaz.
Лоис, ты говорила, тут будут мужики моего возраста.
Lois, burada benim yaşımda başka erkeklerin de olacağını söylemiştin.
Это сработало с большинством мужчин моего возраста.
Benim yaşımdaki erkeklerin bir çoğunda işe yaradı.
Когда присутствующие здесь дети будут моего возраста, вот, что произойдет меньше, чем через лет.
Buradaki çocuklardan bazıları benim yaşıma geldiklerinde yani yıldan daha kısa bir sürede, gerçekleşecek olan durum budur.
Когда я вижу парня моего возраста в сером костюме, это заставляет мои яйца сжиматься.
Ne zaman benim yaşlarda gri takım giymiş birini görsem taşaklarımın karnımın içine çekilmesine neden oluyor.
Из-за трудных родов и моего возраста я была прикована к кровати.
Benim yaşımda bu kadar zor doğurduğum için yataktan kalkamadım bir daha.
Вы знаете, в Древней Греции считалось честью приглашать людей моего возраста на космические съезды.
Antik Yunan'da, benim yaşımda birini uzay fuarına çağırmanın onurlu bir davranış olduğunu biliyor muydunuz?
Трудно представить, что ты и Донна когда-то были моего возраста.
Sen ve Donna'nın da bir zamanlar benim yaşımda olduğunuzu düşünmek zor.
Ришар, скажи, у меня узкая щель для моего возраста?
Richard, sence ben benim yaşımda bir kadına göre dar mıyım?
Женщины моего возраста либо выздоравливают, либо помирают.
Benim yaşımdaki kadınlar ya iyileşir ya da ölür.
Несмотря на то, что официальные данные о занятости с каждым годом растут, большая часть предприятий Таджикистана не функционирует и половина достигших трудоспособного возраста мужчин в Таджикистане ищет работу в России.
Resmi istihdam sayısı her yıl artarken, Tacikistan'ın sanayisinin büyük kısmı durgun ve çalışma yaşında olan erkeklerin yarısı Rusya'da iş arıyor.
Хоть бы раз мне хотелось бы чего-нибудь только моего.
Sadece bir kereliğine bir şeyin yalnızca benim olmasını istiyorum.
Моя мама, которая, кстати, одинока, и достаточно горяча для ее возраста.
Annemi de istemiyor, bekar ve yaşına göre epey seksi olan annemi. Görsen çok seversin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert