Sentence examples of "моего дяди" in Russian

Select source language

Select target language

У Моего дяди было выражение. Amcamın şöyle bir lafı vardı.

Что это ты сотворила с машиной моего дяди? Bekle bir dakika. Amcamın cenaze arabasına ne yaptınız?

Кан Сан Ин уже выдал имя моего дяди. Kang Sang In çoktan amcamın ismini itiraf etmiş.

плюс сестра-близнец сводной сестры невестки моего дяди Пабло. artı Pablo dayımın baldızının üvey kardeşinin ikiz kardeşi.

У моего дяди был дом в пустыне. Amcamın, buralarda çölde bir kulübesi vardı.

Это дом моего дяди. Burası benim amcamın evi.

Место моего дяди не мало клиентов и нам пришлось рано закрываться с нечем. Amcamın yeri iş yapmıyor. Ve biz elimiz boş bir şekilde eve erkenden gittik.

Я никогда не был в доме моего дяди. Amcamın evine hiç gitmedim.

Я должен дождаться дяди Джаспера. Amcamı bekliyorum bu yüzden ayrılamam.

Хоть бы раз мне хотелось бы чего-нибудь только моего. Sadece bir kereliğine bir şeyin yalnızca benim olmasını istiyorum.

Наверное, из-за дяди. Sanıyorum ki amcası yüzündendi.

Двое из них крутятся около моего дома. Sırf benim evin civarında tane var bunlardan.

Так, ты спала на диване дяди Дэйва? Dün gece cidden Dave amcanın kanepesinde mi uyudun?

Верю, что моего сердца хватит для нас обоих! Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.

Тут есть фото дяди Джейми поедающего пончик. Jamie dayımın donat yerken bir fotoğrafı var.

Это новое окружение для моего юного друга. Bu genç arkadaşım için yeni bir çevre.

Как это будет выглядеть для тети Эммы и дяди Мэла? Emma Teyze ve Mel Amca'nın neler düşüneceğini bir hayal et?

Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником? Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?

У нас есть любительская съемка сегодняшнего происшествия с участием убийцы Дяди Дэйва, Акселя Фоули. Öğleden sonra yaşanan bir olayın amatör görüntülerinde Dave Amca'ya saldıran, Axel Foley de var.

Скажу, что проверяю зацепку для моего предыдущего босса. Kriminal'deki eski patronum için bir iş yaptığımı söylerim ona.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download