Sentence examples of "моего мозга" in Russian

Select source language

Select target language

Чтобы отмачивать шуточки про вскрытие моего мозга? Beynimi açmakla ilgili şakalar yapmak için mi?

Мой врач недавно обнаружил опухоль в левом полушарии моего мозга - неоперабельную опухоль. Doktorlarım, geçenlerde beynimin hemisferinde bir massa tespit ettiler. Ameliyat edilemez bir tümör.

Вот отсюда они взяли кусочек моего мозга. Burası, beynimin bir parçasını aldıkları yer.

Хоть бы раз мне хотелось бы чего-нибудь только моего. Sadece bir kereliğine bir şeyin yalnızca benim olmasını istiyorum.

Отличная вещь для протирки двигателей и убийства клеток мозга. İki işe yarıyor. Motorları yağlamaya ve beyin hücrelerini öldürmeye.

Двое из них крутятся около моего дома. Sırf benim evin civarında tane var bunlardan.

Что могло вызвать увеличение давления на ствол мозга, который отвечает за дыхание. Ki bu da beynin solunum merkezi olan beyin sapında artan basınca neden olabilir.

Верю, что моего сердца хватит для нас обоих! Benim kalbimin ikimize de yetecek kadar güçlü olduğuna inanıyorum.

Не для его мозга. Hastanın beynine göre değil.

Это новое окружение для моего юного друга. Bu genç arkadaşım için yeni bir çevre.

Уолт Уитмен похоронен без мозга. Walt Whitman beyni olmadan gömülmüş.

Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником? Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?

Два тела, пол мозга. İki vücut, yarım beyin.

Скажу, что проверяю зацепку для моего предыдущего босса. Kriminal'deki eski patronum için bir iş yaptığımı söylerim ona.

У Элизабет Гейтс диагностировали неоперабельный рак мозга в апреле прошлого года. Elizabeth Gates'e, geçen nisanda ameliyat edilemez beyin tümörü teşhisi konulmuş.

Не во время моего дежурства. Ama benim gözetimimde bu olmaz.

Доступ к мозга имплантата отказано. Beyin implantı kontrolüne erişim reddedildi.

Это ты убил моего друга. Я - Кук. Sen benim arkadaşımı öldürdün ve benim adım Cook.

У нее серьезная травма мозга. Beyni çok fazla hasar görmüş.

Я пишу электронную оперу о Бриттани Мёрфи и создаю дизайн люстр для шоу кукол-трансвеститов моего друга. Brittany Murphy hakkında elektronik bir opera yazıyorum. Ve arkadaşımın zenne kukla programı için avize tasarımı yapıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download