Sentence examples of "моей команды" in Russian

Select source language

Select target language

Тебе известны имена самых ценных членов моей команды. Sen hala en değerli oyuncularımın gizli kimliklerini biliyorsun.

Работа моей команды - перевозить людей. Ekibimin işi birilerini bir yerlere ulaştırmaktır.

Ты не достаточно хорош для моей команды. Sen ekibim için yeteri kadar iyi değilsin.

Никто не двигается без моей команды. Ben söyleyene kadar kimse hareket etmesin.

Почему в центре внимания самочувствие моей команды? Ekibimin iyiliği için bu ani ilgi niye?

Никому не двигаться без моей команды. Ben söyleyene kadar kimse harekete geçmesin.

Ты член моей команды. Benim takımımın bir üyesisin.

Девиз моей команды "Никого не бросаем". Ekibimin sloganı "Kimseyi arkanda bırakma" ydı.

Это только для меня и моей команды. Bu sadece benim gayelerim ve ekibim için.

Я и другие члены моей команды, сталкивались с самыми ужасающими воображение смертями. Ben ve ekibimin diğer üyeleri, hayal edilebilecek en kötü ölümle karşı karşıyayız.

Я просто хотела пожелать удачи капитану команды. Sadece takım kaptanınıza iyi şanslar dilemek istedim.

Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.

Хорошо, я играю не ради твоей команды. Ben senin takımın için oynamam. Kendim için oynarım.

Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.

отвали от команды танцоров. Dans takımını yalnız bırak!

Его жена Конни была моей лучшей подругой. Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı.

У вашей команды есть что-нибудь по его финансам? Finansal konularıyla ilgili takımın bir şeyler bulabildi mi?

И она навсегда останется моей. Ve o hep benim olacak.

В декларации полета указаны три члена команды и четыре пассажира. Yolcu listesine göre uçakta üç mürettebat ve dört yolcu varmış.

И есть реальная угроза моей жизни. Hayatıma kast eden bir tehdit var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download