Ejemplos del uso de "моей компании" en ruso

<>
Есть история на горизонте Которая обеспечит моей компании будущее. Ve ufukta şirketin geleceğini koruyacağını bildiğim bir hikayem var.
Это машина моей компании, кретин. Bu şirketimin arabası, salak herif.
Новое лицо моей компании не будет выполнять грязную работу. Şirketimin yeni yüzünün, pis işleri yapmasına izin veremem.
В Берлин, на торговую конференцию моей компании. Berlin'deydim, şirketimin satış konferansı için.
Как проходит проверка моей компании? Şirketimin güvenlik incelemesi nasıl gidiyor?
Люди моей компании повсюду. Şirketimin adamları etrafı sardı.
Малкольм использовал разработки моей компании, чтобы обратить устройство в оружие. Malcolm onu bir silaha dönüştürmek için şirketimin Uygulamalı Bilimler bölümünü kullandı.
Боже, это же директор моей компании! Aman Tanrım, şirketimin CEO'su da burada!
Когда начинаешь шпионить для меня в моей компании? Kendi şirketimde benim köstebeğim olmaya ne zaman başladın?
Аналогичное устройство было установлено у бухгалтера моей компании. Aynı türde izleme cihazı şirket muhasebecimin üzerinde bulundu.
Она была рада моей компании. O benim şirketimden memnundu.
Запишите это на счёт моей компании. Bunu benim şirketin hesabına yaz.
Компании платят, чтобы их отождествляли с определёнными качествами. Bu şirketler, belli niteliklerle anılmak için yatırım yapıyorlar.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Я выпустила самый продаваемый дебютный альбом в истории компании. Bu şirketin tarihindeki en fazla satan çıkış albümü benim.
Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.
Ни следа этой компании. Öyle bir şirket yok.
Его жена Конни была моей лучшей подругой. Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı.
В течение последних двух-трех лет, каждый из них совершил как минимум один платеж компании Geek Patrol. Geçtiğimiz -3 yıl boyunca, Geek Patrol isimli bir şirkete her biri en az kere ödeme yapmış.
И она навсегда останется моей. Ve o hep benim olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.