Sentence examples of "моей мамой" in Russian

<>
Вы с моей мамой поладите. Sen ve annem iyi anlaşacaksınız.
Весь день готовить с моей мамой. Bütün gün annemle yemek mi pişireceksin?
Оператор, соедините меня с моей мамой в Майями, Флорида. Santral, Miami, Florida'da anneme ödemeli bir arama yapmak istiyorum.
В те дни отношения между Данилом и моей мамой укрепились. Danil ve annemin arasındaki bağ bu günlerde daha da güçlendi.
Он внизу, в кафе, с моей мамой и доктором Айлс. Joey nerede? - Annem ve Dr. Isles ile birlikte aşağıdaki kafede.
Том Такер, я запрещаю тебе встречаться с моей мамой. Söz sende Peter. Tom Tucker, annemi tekrar görmeni yasaklıyorum.
Только пообещай: ты потанцуешь с моей мамой. Sen sadece annemle dans edeceğine söz ver yeter.
Или же у меня особые отношения с моей мамой. Ya da annemle çok özel bir ilişkim olması gibi.
Никакого ночного интима с моей мамой. Annem tek gecelik ilişki malzemesi değil.
Мне следовало нанять его быть моей мамой. Yıllar önce, annelik yapması için tutmalıydım.
Открыт новый канал общения с моей мамой. Annemle iletişim kurabileceğim bir kanal daha oldu.
Как можно расстаться с моей мамой? Bir insan neden annemden ayrılır ki?
Ты всегда будешь моей первой мамой. Sen hep benim ilk annem olacaksın.
Как ты смела говорить с мамой за моей спиной! Benin arkamdan annemle benim hakkımda konuşmaya nasıl cüret edersin!
С мамой и папой? Annen ve babanın olduğu?
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
А Дебби стала мамой! Debbie bir anne olmuş!
Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.
Мне называть тебя мамой? Sana anne mi diyeceğim?
Его жена Конни была моей лучшей подругой. Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.