Exemplos de uso de "можем" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мы можем не знать всех подробностей о белом стрелке и его жертвах мусульманах, но мы знаем, как средства массовой информации освещали бы произошедшее, если бы они поменялись ролями. Beyaz katil ve Müslüman mağdurlar hakkında tüm detayları bilmiyor olabiliriz, fakat roller tam tersi olsaydı basının olaya nasıl tepkisi olacağını biliyoruz.

Мы можем поговорить об этом наедине? Bunu özel görüşebilir miyiz, lütfen?

Мы можем заявить протест? Buna itiraz edebilir miyiz?

И там мы можем использовать секретный стук! Ve kullanabileceğimiz gizli bir kapı tıklaması var.

Шутки в сторону, джентльмены, мы можем ему доверять? Şaka bir yana beyler, bu güvenebileceğimiz bir adam mı?

Мы можем все начать сначала. Восполнить утерянное время. Yeni bir başlangıç yapıp kaybettiğimiz zamanı telafi edebiliriz.

Ну.. кое-что мы можем попробовать. Pekala, tek bir şey deneyebiliriz.

Мы не можем держать его дольше без предъявления обвинений. Ona resmi bir suçlama bulunmadan daha fazla burada tutamayız.

Мы можем полететь, куда хотим... Mariko, nereye isterseniz gidebilirsiniz dedi.

Мы можем заявить, что голо-роман раскрывает секретные данные. Belki sanal hikayenin gizli bilgileri ortaya çıkardığını iddia edebiliriz.

Если когда-то выйду на ринг, можем вместе побоксировать. Beni ringde bulabilirsin. İstersen köşemde sana da yer var.

Можем сделать другой дубль, Ларри? Bir kez daha deneyelim mi Larry?

Все выбранные вами воины отсутствуют, поэтому мы не можем вам содействовать. Seçtiğin üç adam da rahatsız olduğundan, isteklerini yerine getirecek durumda değiliz.

Мы можем попасть в ловушку. Dosdoğru bir tuzağa gidiyor olabiliriz.

Мистер Дейта, мы все можем потерять сознание. Bay Data, geri kalanımız belki bilincini yitirebilir.

Мы можем застрять здесь очень надолго. Uzun bir süre burada mahsur kalırız.

Если мы хоть чем-то можем помочь, звони. Yapabileceğimiz bir şey olursa ararsınız, değil mi?

Почему мы не можем выйти? Anne, dışarı çıkamaz mıyız?

Можем заключить другую сделку. Bir anlaşma daha yapabiliriz.

Ибн аль-Хайтам говорит: "Это совершенный абсурд. Мы не можем согласиться с этим" İbn El-Heysem şöyle der, "Bu tamamen bir saçmalık.Biz bunu kabul edemeyiz."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS