Sentence examples of "может объяснить" in Russian

Select source language

Select target language

Кто может объяснить значение алгоритма Шора? Tamam. Shor'un algoritmasının önemini kim söyleyebilir?

Джо может объяснить в деталях. Sanırım Joe daha iyi anlatacaktır.

Это может объяснить, почему в ране не было снаряда. Bu da yara içinde neden herhangi bir parça olmadığını açıklayabilir.

Это может объяснить веганский бургер. Bu da sebze burgeri açıklar.

Кто-нибудь может объяснить, где мы сейчас? Şimdi biri bana nerede olduğumuzu söyleyebilir mi?

Это может объяснить взрывы. Kafa patlamalarını bu açıklar.

Гордость не может объяснить этого. Gurur bunu ifade etmeye yetmez.

Но это может объяснить ее жуткое поведение. Ama bu değişken davranışlarını biraz olsun açıklayabilir.

Кто может объяснить эти надписи? Bize bu işaretleri kim anlatabilir?

Боковой амиотрофический склероз может объяснить симптомы. Amyotrofik lateral skleroz, semptomları açıklayabilir.

Это может объяснить голубую жидкость. Bu o sıvıyı da açıklayabilir.

Борьба также может объяснить причину аварии. Boğuşma, kazanın sebebi de olabilir.

Кто может объяснить то, что людям кажется смешным? Mizah anlayışı. Kim insanların neyi komik bulduğunu açıklayabilir ki?

Если эти останки принадлежат азиату, это может объяснить их размер. Eğer bu kalıntılar gerçekten asyalı birine aitse bu ufacık boyunu açıklar.

И Вир никак не может объяснить атаку? Vir saldırı konusunda bir açıklama yapmadı mı?

Это может объяснить некоторые наши общие чувства. İşte bu hissettiğimiz tanıdık hisleri biraz açıklayabilir.

Кто-нибудь может объяснить, как Итан вдруг заговорил по-японски? Birisi bana Ethan'ın birdenbire nasıl Japonca konuştuğunu açıklayabilir mi?

Это может объяснить засаду. Bu tuzak işini açıklar.

Может, сумеешь объяснить... Belki bana şunu açıklayabilirsin:

Я однажды предложила одному парню, который мне нравился, пойти пострелять, чтобы выпустить злость, но он сказал, что лучше не стоит, так как это может отразиться на наших сирийских документах. Bir kere bir adama sinir atmak için silahla ateş etmeyi sevdiğimi söyledim, ama o da Suriyeli olarak evraklarımızda iyi görünmez diye boş vermemizi önerdi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download