Sentence examples of "может прийти" in Russian

Select source language

Select target language

Под магазином прячется куча пришельцев, и очень скоро Земле может прийти крышка! Costco'nun altında bir düzine uzaylı var. Ve dünyanın ayvayı yemesinden birkaç dakika uzaktayız.

декан может прийти в общежитие с проверкой. Öğrenci başkanın gelip yurtları teftiş edeceğini duydum.

Она может прийти ради такого. Asıl mühim olay gelmek zorunda.

Думаете она может прийти ко мне ночью? Sence, bu akşam bana gelebilir mi?

Может прийти вторая волна. İkinci dalga geliyor olabilir.

ак такое вообще может прийти в голову? İnsan böyle bir şeyi nasıl aklından geçirir?

Ты сказала, Наоми не может прийти на семейный обед. Naomi'nin gelemeyeceğini, çünkü bunun bir aile yemeği olduğunu söyledin.

А Чак может прийти сегодня, поиграть в новую игру? Bu akşam Chuck gelip, benimle yeni oyunu oynayabilir mi?

Если помогаешь другим, может прийти... Eğer diğerlerine yardım edersen, gelir.

Враг может прийти в одиночку или целой армией. Düşman teker teker ya da gruplar halinde gelebilir.

Вдохновение может прийти откуда угодно. İlhamın nereden geleceği belli olmaz.

Том может прийти, но после больше не сможет. Tom gelebilir ama sonra bir daha gelemez..

Почему Том не может прийти? Tom neden gelemez?

Может ты мог бы прийти. Hey, belki sen gelebilirsin.

Может вам лучше прийти завтра? Belki o zaman geri gelebilirsiniz?

Может вы захотите прийти посмотреть. Belki yarın gelip görmek istersin.

Может, Лили захочет прийти. Belki Lily de gelmek ister.

Я однажды предложила одному парню, который мне нравился, пойти пострелять, чтобы выпустить злость, но он сказал, что лучше не стоит, так как это может отразиться на наших сирийских документах. Bir kere bir adama sinir atmak için silahla ateş etmeyi sevdiğimi söyledim, ama o da Suriyeli olarak evraklarımızda iyi görünmez diye boş vermemizi önerdi.

Знаю, что запоздала с приглашением, у моей подруги помолвка, подумала, ты согласишься прийти. Oldukça geç haber verdiğimi biliyorum ama bir arkadaşımın nişanına davetliyim. Belki sen de gelmek istersin diye düşündüm.

А в Дубае она может осуществить свою мечту - и не только она. Yayınlayan: PRIDubai'de bile olsa Dana hayalinin peşinden gidiyor ve yalnız da değil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download