Sentence examples of "можешь умереть" in Russian

<>
Ты не можешь умереть. Sen ölemezsin, Bev.
Да, ты можешь умереть, но мы все наверное умрем. Evet, ölebilirsin fakat hepimizin öleceği de kuvvetle muhtemel değil mi?
Ты можешь умереть из-за этой встречи. Sen de bu planın yüzünden ölebilirsin.
Ты там можешь умереть! Burada ölmen bile muhtemel!
А значит ты не можешь умереть. Şimdi anladın mı? Sen ölemezsin!
Ты не можешь умереть, если ты уже мёртв. Eğer zaten ölüysen ölemezsin.
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Но он не может умереть. Ama ölmesine de engel olmuş.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Но предупреждаю, если позволишь ей умереть Ты будешь самым... Ama uyarıyorum, ölmesine göz yumarsan en büyük, kahrola...
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Я могу умереть через секунду. Şu an istesem saniyesinde ölebilirim.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Нет. Дай ему умереть. Hayır ölmesine izin ver.
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Но кому-то придётся умереть. Ama birinin ölmesi gerek.
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Ты действительно боишься умереть? Ölmekten mi korkuyorsun cidden?
Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.
То есть, ты позволила ей умереть... Demek istediğim, onun ölmesine izin verdin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.