Sentence examples of "мои зубы" in Russian

<>
Что скажете про мои зубы? Takma dişlerim konusunda ne düşünüyorsunuz?
А мои зубы слишком мелкие. Çok küçük dişlerim vardı da.
Не только потому что мои зубы выпадали. Tek sorun tabii ki dişlerim dökülmesi değildi.
Милая коктейльная вечеринка с амитал-натрием, и он угрожал, что вырвет мои зубы. Sodyum amital eşliğinde harika bir kokteyl partisi verdik. Ve dişimi sökmekle tehdit etti beni.
Я еще сделаю зубы и бакенбарды. Belki diş ve bıyık da yaparım.
Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.
Мамины зубы, мамины волосы. annemin dişleri, annemin saçı...
Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.
Кривые. Почему зубы кривые? Neden çarpık dişi var?
Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!
Надеюсь, зубы меня не подведут. Umarım dişlerim beni yarı yolda bırakmaz.
Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.
Здоровые копыта и зубы. Ayakları ve dişleri iyi.
Мои ошибки тоже мучают меня. Benim de hatalarım var elbet.
Боже ну и зубы у вас. Tanrım, ne büyük dişlerin var.
Они мои близкие друзья, а им нравитесь вы. Çok iyi arkadaşlarımdır. - Onlar da seni seviyorlar.
Это зубы в костяшках одного парня. Bunlar adamın eline gömülmüş dişler olabilir.
Не паникуй, они мои друзья. Sakin ol, Onlar benim arkadaşlarım.
Миндалины и зубы мудрости. Bademciklerim, yaş dişlerim.
Они - мои братья. O çocuklar benim kardeşlerim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.