Sentence examples of "мои клиенты" in Russian

Select source language

Select target language

Мои клиенты - воспитанные, они никому не мешают! Benim müşterilerim beyefendi, eğitimli insanlar. Kimseyi rahatsız etmiyorlar.

Мои клиенты задают вопросы. Müşterilerim soru sormaya başladı.

Мои клиенты м-р и миссис Лавинг. Müvekkillerim, Bay ve Bayan Loving.

Мои клиенты - иммигранты, дети бедняков. Müvekkillerim, mülteciler ve fakir çocuklardan oluşuyor.

Этого хотели мои клиенты. Müşterilerim bu şekilde istiyor.

Мои клиенты заслуживают только лучшего. Müşterilerim en iyisini hak ediyor.

Мои клиенты связываются со мной анонимно через даркнет. Müşterilerim karanlık web üzerinden anonim olarak bana başvuruyor.

Мои клиенты торгуют легально. Biz yasal uyuşturucu işindeyiz.

Мои клиенты должны быть уверены в качестве продукта. Müşterilerim, sunduğum ürünlerin temizliği konusunda bana güvenir.

Я занимаюсь этим так долго что некоторые мои клиенты уже присылают своих детей. Bu işi o kadar uzun zamandır yapıyorum ki, artık müşteriler çocuklarını gönderiyorlar.

Мои клиенты принимали кое-что похуже. Daha kötüsünü yapan müvekkiller gördüm.

В реальности многие наши клиенты на закате своих лет. Gerçek şu ki çoğu müşterimiz hayatlarının ikinci baharını yaşıyorlar.

Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.

Многие клиенты - чеченцы. Çoğu müşterisi Çeçen mafyasından.

Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.

Что подумают клиенты? Ты арендуешь у клуба! Golf sopası kiraladığını görünce müşteriler ne düşünür şimdi?

Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!

Поскольку все твои клиенты - японцы. Не забывай подключать свою симпатичную белокурую переводчицу. Tüm müşterilerin Japon olduğu sürece senin o hoş sarışın çevirmeninin sözüne karışmamayı unutma.

Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.

Тут есть наши клиенты. Bu müşterilerin bazıları bizim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download