Sentence examples of "мои любимые" in Russian

Select source language

Select target language

Мои любимые борзые взгляните на сегодняшнего кролика. Benim sevgili tazılarım bugünün tavşanına dikkat edin.

Жареные креветки мои любимые. Benim favorim karides sarmasıdır.

Бегать и есть - мои любимые занятия. Yemek ve koşmak en sevdiğim iki şey.

О, это мои любимые растения. En çok burayı sevdim. Taze otlar.

Элизабет, я и мои любимые полоски. Elizabeth, ben ve çizgili takım elbisem.

Мои любимые печеньки есть? Kurabiye mi getirdiniz bakalım?

По сути, они мои любимые. Hatta ben en çok öylelerini severim.

Мои любимые туфли промокли насквозь. En sevdiğim ayakkabılarım sırılsıklam oldu.

Папа, покажи ему мои любимые. Baba ona en sevdiğim işleri göstersene.

Сразу две мои любимые темы для шуток. En iyi iki saka alanim bir arada.

Твои любимые стажеры теперь мои. Çok sevgili yardımcıların artık benim.

Друзья и любимые погибли. Arkadaşlarım ve sevdiklerim öldü.

Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.

Да, твои любимые. Evet, en sevdiklerini.

Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.

Любимые - это ответственность. "Sevdiklerimiz yükümlülüktür".

Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!

Я принесла твои любимые. En sevdiğin şeyi getirdim.

Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.

Фокусы с ловкостью рук его любимые. En sevdiği numaralar el çabukluğuyla yapılanlar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download