Sentence examples of "мои очки" in Russian

<>
Мои очки случайно записали еще кое-что со вчерашней вечеринки. Gözlüklerim şans eseri kaydetti dün geceki partiden bazı anları.
Бекка поменяла мои очки. Becca benim reçetemi degistirmis.
Надень мои очки, пожалуйста. Я себя поцелую. Bunu tak, tak da biraz kendimle öpüşebileyim.
Нет. Ты забрал мои очки. Hayır, çünkü gözlüklerimi aldın.
Не совсем смс, скорее картинку, где мои очки были на его пенисе. Ama bu bir mesaj gibi değildi, daha çok penisinin üzerindeki güneş gözlüğümün resmiydi.
А я-то думал куда запропастились мои очки? Ben de güneş gözlüklerim nereye gitti diyordum.
Барбара, подай мои очки, дорогая. Barbara, gözlüklerimi getirir misin, hayatım.
Это не мои очки. Bu benim gözlüğüm değil.
Это мои лучшие очки. En iyi gözlüklerim bunlar.
Очки мои не разбил? Gözlüğüm iyi durumda mı?
Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. Her insanoğlu gibi, en içten dileğim, kendi halkımın mağdur olduğu bu tiksindirici suçlar hakkında konuşmamak olurdu.
Книга, гребень, очки, ручка и часы. Kitap, tarak, gözlük, kalem ve saat.
Мои свадьбы не были удачными. Düğünler benim için kötü şanstı.
Снимите розовые очки, доктор Кэхилл. At gözlüklerini çıkarın, Dr. Cahill.
Мои дети международные артисты! Benim çocuklarım uluslararası sanatçılardır!
Ты это вычислил, сняв тёмные очки под песенку группы The Who? The Who'nun şarkısı çaldığı sırada güneş gözlüklerini çıkararak mı fark ettin bunu?
Мои два любимых газа. Benim iki favori gazım.
Я копила дедушке на очки. Dedeme gözlük almak için biriktirmiştim.
Мои ошибки тоже мучают меня. Benim de hatalarım var elbet.
Не снимайте очки в течение секунд после первой вспышки. Koruyucu gözlüklerinizi çıkarmayın ve patlamandan sonra saniye ışığa bakmayın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.