Sentence examples of "мои чувства к" in Russian

Select source language

Select target language

Но мои чувства к тебе просты. Ama sana olan hislerim oldukça basit.

И мои чувства к вам... Ve sana karşı olan hislerim...

Тебя расстраивают мои чувства к нему? Извини! Ona karşı hislerim seni rahatsız ettiyse özür dilerim.

Мои чувства к тебе изменились. Seninle ilgili hislerim değişmeye başladı.

Мои чувства к нему? Ona olan duygularım mı?

Мои чувства к тебе настоящие. Sana karşı olan hislerim gerçek.

Как мог я лучше показать мои чувства к мисс Сиддал? Bayan Siddal'a karşı hislerimi daha iyi nasıI ifade edebilirdim ki?

Мои чувства к тебе - не просто воспоминания. Sana karşı hissettiklerim, hatıralardan çok daha fazlası.

Мои чувства к Уолдену искренни. Walden'a karşı olan hislerim gerçek.

Все мои чувства к ней мертвы как огарки свечей. Ona karşı hissetmiş olduklarımsa, dünün mumları kadar ölüler.

Мои чувства к Эрлу останутся тайной. Earl hakkındaki hislerim bu odadan çıkmayacak.

Значит, все мои чувства к тебя не были неправильными? Ve sana karşı beslediğim bütün bu hisler yanlış olabilir mi?

Мои чувства к Элайдже очень сложны... Elijah'a karşı olan hislerim çok karışık...

Ты ранишь мои чувства своей развязностью. Bu kadar dilbaz olma. Kalbimi kıracaksın.

Потому что мои чувства полностью противоположны. Gerçekten mi? Bence tam tersi.

Мои чувства одним словом не опишешь. Sana olan duygularım bir kelimeye sığmaz.

Если не ответишь, ранишь мои чувства. Eğer cevap vermezsen, hislerime zarar vereceksin.

Она развивала все мои чувства. Tüm duyular için bir eğitimdi.

Мои чувства не в счет? Benim duygularım dikkate alınmayacak mı?

Спасибо, что поняла мои чувства. Duygularımı kabul ettiğin için teşekkür ederim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download